@simifor I found the issue! Apparently, it's the variable DRI_PRIME=1 when used under Wayland. Only this game crashes though, the others work fine! And I think that Vulkan ignores that variable anyway.
@fcep I couldn't reproduce this issue, but there is a recent xwayland regression affecting some titles. If downgrading to 23.2.6 fixes the issue, then this pending merge request https://gitlab.freedesktop.org/xorg/xserve...