...and what does the message say?

Probably setup issue on your end, but you need to give us something to work with...

when click on ignore:

and it continues to show other messages like these...
and when i click retry, the game crashes.
I've used:
vkd3d-proton-2.14.1
dxvk-2.7

That's where the vkd3d-Proton log comes into play. You should have a log in the game folder.

That said, the problem here is almost certainly that your GPU (or its Vulkan driver in Windows) simply doesn't support the required feature set.

What are you hoping to achieve by using vkd3d-Proton on Windows anyway? Windows is not a supported platform for vkd3d-Proton.

That's where the vkd3d-Proton log comes into play. You should have a log in the game folder.

That said, the problem here is almost certainly that your GPU (or its Vulkan driver in Windows) simply doesn't support the required feature set.

What are you hoping to achieve by using vkd3d-Proton on Windows anyway? Windows is not a supported platform for vkd3d-Proton.

actually my gpu works better with vulkan (I've tested it in games which officially support vulkan like rdr2) and is not compatible enough with dx12.
so i want to use vulkan instead of dx12. maybe it gives better compatibility.
is there any way to use it in windows without problem?

actually my gpu works better with vulkan
(I've tested it in games which officially support vulkan like rdr2)

Things aren't that simple. Vulkan and D3D12 are low level APIs so it's all about how the games use them. Implementing D3D12 on top of Vulkan doesn't magically change any of that.

Old Nvidia GPUs (anything before RTX 2000) often run at roughly half the performance of the Windows D3D12 driver when using vkd3d-Proton.

is there any way to use it in windows without problem?

No.

actually my gpu works better with vulkan
(I've tested it in games which officially support vulkan like rdr2)

Things aren't that simple. Vulkan and D3D12 are low level APIs so it's all about how the games use them. Implementing D3D12 on top of Vulkan doesn't magically change any of that.

Old Nvidia GPUs (anything before RTX 2000) often run at roughly half the performance of the Windows D3D12 driver when using vkd3d-Proton.

is there any way to use it in windows without problem?

No.

If I install Linux distros like bazzite os, will the problem be solved?

Maybe the game would run with vkd3d-proton on linux, but it's almost guaranteed to perform worse than on windows using native d3d12. Vkd3d-proton performs terribly on old nvidia gpus, and 4GB VRAM is going to be an even bigger handicap on linux, where VRAM management is poor across all vendors.