Basically, do the same things we do for SRV/UAV descriptors and get rid of ref-counted views.

Edit: And implement RTV/DSV copies based on that.