Agreed. That is a serious issue for many Bethesda games.
@ritalat There was some work for this issue included in Proton 6.3-1. Are you still seeing the problem on the 6.3 branch?
I tried this in 6.3-3 and I can open the console just fine now, even with a Swedish keyboard layout selected.
Yeah, this seems to be fixed in 6.3. Thank you!
proton 6.3-1x1 2021-05
Feature Request
I confirm:
contain this feature already.
Description
Some games have issues with non-us keyboard layouts on vanilla Wine and Proton. The most common issue I've faced is the inability to open the ingame console in games such as Stalker: Shadow of Chernobyl and Skyrim.
Wine-staging includes a patch that fixes the issue. I think that Proton should include this patch since being able to access the ingame console is important, especially when you are modding the games.
The patch in question:
https://github.com/wine-staging/wine-staging/tree/master/patches/winex11-key_translation
Related wine issue:
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30984