The patch that was posted in the mentioned wine issue seems to fix the font rendering. I haven't noticed any side effects. Is there any chance it will be incorporated into Proton?
Hello @ObserverOfTime, ideally, the patch should be accepted into upstream wine first, then you can make a pull request to backport it into Proton.
Hello. Text should be rendering correctly in this game in Proton 5.13-1.
Text should be rendering correctly in this game in Proton 5.13-1.
Confirmed. Thank you, and do keep it up! :-D
Compatibility Report
Note that this is sold as a DLC for 315810, but it actually installs a full second copy of the game under [...]
/steamapps/common/eden/eden PLUS MOSAIC, that's launched separately and behaves differently than the "main" one.System Information
I confirm:
steam-315810.log
This log is from launching eden PLUS+MOSAIC (945720), even though Steam treats it as the parent game, 315810.
Symptoms
Fullscreen mode doesn't really work, like in the "main" eden*, see #3560. But, much more importantly, in this version the text doesn't render correctly, see screenshots below. It doesn't matter which font you choose.
Relevant[?] WINE issue report.
settings menu (top: eden* P+M, bottom: eden*):


in-game text (top: eden* P+M, bottom: eden*):

