Hello @bonkmaykrQ, let's treat this as a Pressure Vessel issue until there's a stronger indication that the issue is elsewhere.
Your system information suggests that the 64 bit Vulkan render path is trying to use the Intel gpu first, then fails with Vulkan not supported on given X window, even though the system is configured to use the nVidia GPU. This sounds similar to https://github.com/ValveSoftware/steam-runtime/issues/312#issuecomment-739441559.
The other game-specific feedback should be mentioned in their compatibility reports.
Looking at the system information some more, the LD_* style steam runtime is equally affected and I was too hasty in transferring this issue report. Sorry for the extra noise.
Compatibility Report
System Information
I confirm:
Symptoms
The games are still very playable and most of them work without problems but there are a select few cases where crashes happen in a few select Unity games.
Reproduction
Both of these are UI related issues.
Happens regardless of hardware or software used. I've tested this on both my gaming PC and my Envy x360 laptop.