Compatibility Report

• Name of the game with compatibility issues: Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith.
  • Japanese: 東方風神録　～ Mountain of Faith.
• Steam AppID of the game: 1100140

System Information

• GPU: RX 560
• Driver/LLVM version: Mesa 21.0.3
• Kernel version: 5.11.0-37-generic
• Link to full system information (without personal data) report as Gist: https://gist.github.com/simon-i1-h/ba5bfd545c9d40befd11f7d3fbb1c197
• Proton version: 6.3-7

I confirm:

• [x] that I haven't found an existing compatibility report for this game.
• [x] that I have checked whether there are updates for my system available.

steam-1100140.log (without personal data)

Symptoms

When I played Touhou Fuujinroku using Steam Play, I found a problem that characters were misaligned such as dialog text because they were used the wrong font.

The Cause of the problem may be that Touhou series assumes that the system font is MS fonts (such as MS Gothic and MS Mincho).

The best solution is to bundle MS fonts to Steam Play, but you can also use another suitable font, such as the Ume font, which is the same size as MS fonts. However, other fonts may lack some glyphs that MS fonts have.

Ume font: https://osdn.net/projects/ume-font/

Reproduction

Play the game. Always.