Booting up the listed games with Proton causes a what I think is a unity crash handler(not sure if Crash Handler) with a loading bar, then closes after a few settings, example on SCP: Escape together: https://imgur.com/a/Mz0LQ4H

All of the listed games show the same exact loading bar with the game logo overlaid with a exclamation mark.