I'm playing on the Steam Deck in Japanese and am noticing that:
Hello @sagehane, please add PROTON_LOG=1 %command% to the game's launch options, reproduce the regression, and attach the generated $HOME/steam-$APPID.log to this issue report as a file. (Proton logs compress well if needed.) Also, please copy your system information from Steam (Steam -> Help -> System Information) and the contents of Steam Runtime Diagnostics from Steam (Steam -> Help -> Steam Runtime Diagnostics) and put them in a gist, then include a link to the gist in this issue report.
So, I made a log for Proton Experimental where I played the game up until the graphical glitch and quit the game forcibly. https://gist.github.com/sagehane/16fa08b6600db535a6d4caaf7f0ef73a
Hope this helps, though I'd be more than happy to supplement it with more details. Logs were created on the Steam Deck, though I since confirmed that the issue reproduces on my desktop running NixOS using the Flatpak version of Steam.
the issue with the save/load dialog should be improved with proton 10
proton experimentalx2 2024-12proton 8.0-5x1 2024-12PROTON_LOG=1x1 2024-12
Compatibility Report
System Information
I confirm:
Symptoms
The game shows only a black screen when steam is launched using discrete graphics. I can hear the audio just fine. It runs fine with integrated AMD graphics.
Note: There are games like Sabbat of the Witch which run fine with Nvidia + Proton, so it doesn't seem to be a general Nvidia + Proton issue as I initially imagined
Reproduction
Launch the game when steam is using dedicated Nvidia Graphics.
Additional Information
I have also opened issue in Flatpak repo since I am not sure if this is a flatpak specific issue.