Your system information

• Steam client version (build number or date): 1698777785
• Distribution (e.g. Ubuntu): Arch Linux
• Opted into Steam client beta?: No
• Have you checked for system updates?: Yes
• Steam Logs: steam-logs.tar.gz
• GPU: RX 6700 XT

Please describe your issue in as much detail as possible:

Double-clicking a game in the left panel which is present in multiple categories causes the selection to jump to the first occurrence of that game in the list, regardless of whether it's the actual list item that was clicked. This behavior only occurs when SteamVR is running.

Steps for reproducing this issue:

1. Add a game to multiple categories
2. Run SteamVR
3. Double-click any occurrence of the game in the left panel after the first one
4. Selection jumps to the first occurrence