Hello,
It would be nice to have the ability to save launch options to the user's Steam Cloud so that your launch options are synced across computers or if you reset your computer.
Another feature that would be useful is the ability to set a global launch option in the Steam settings that can also be overridden for specific games if desired.