Your system information

• Steam client version: 1711734008
• SteamOS version: 3.5.17
• Opted into Steam client beta?: Yes
• Opted into SteamOS beta?: Yes
• Have you checked for updates in Settings > System?: Yes

Please describe your issue in as much detail as possible:

Demonstrative video: https://youtu.be/3PcA6IYOii4
If I pick an icon from some other selection than the Weapon selection, set it and then come back to pick it something again, the UI jerks when I approach the selected icon menu from the left.

Steps for reproducing this issue:

1. Select an icon from any selection other than "Weapons"
2. Use left bumper to move one selection to the left
3. Use right bumper to move back to the original selection

Result:

The UI jerks around

Expected:

The UI should only jerk when doing a wraparound.