I'm not 100% on the steps to recreate this, as it feels a bit random, but as you can see in the screenshot I have 2 downloads completed in the "Completed" section but BeamNG.drive is continuing to update (I could see its progress at the top of the window too).
Your system information
Steam client version: 1721173382
Distribution: Arch (Endeavor OS)
Opted into Steam client beta?: No
Have you checked for system updates?: Yes (this has happened across multiple updates)
I'm not 100% on the steps to recreate this, as it feels a bit random, but as you can see in the screenshot I have 2 downloads completed in the "Completed" section but BeamNG.drive is continuing to update (I could see its progress at the top of the window too).
Your system information