As of Steam Beta (1771028361), holding the home button on an external controllers no longer opens the Steam Button Shortcuts and instead opens the new Power Menu which features a slightly different version of the Steam Button Shortcuts. It is therefore only possible to invoke the old Steam Button Shortcuts with the Steam Deck. The glyphs and shortcuts are therefore always correctly displayed.
Nothing extracted yet.
Your system information
Please describe your issue in as much detail as possible:
Opening the Steam Button Shortcuts prior to opening it with a different controller type will cause it to display invalid glyphs and / or shortcuts.
Steps for reproducing this issue:
Note: For desktop, simply do step #2 with a different controller as step #3.
Reproduction Rate: 5/5
Affected Platforms
gamescope -e -- steam -gamepadui -steamdeck): YesActual result
Expected result