protonscr

CJK fonts missing in all unity games

steamclosed
ValveSoftware/steam-for-linux#11515 · opened 2024-11-26 by zeauw · updated 2024-11-26 · 2 comments · github
Zzeauw 2024-11-26 github

Your system information

  • Steam client version (build number or date): 1731433018
  • Distribution (e.g. Ubuntu): fedora
  • Opted into Steam client beta?: No
  • Have you checked for system updates?: Yes
  • GPU: Intel
  • Locale of my system: LANG="en_SG.UTF-8"
  • steam was installed from rpmfusion (not flatpak)

Please describe your issue in as much detail as possible:

CJK fonts work fine in steam client. However, in unity games without fonts embedded (like rimworld and streets of rogue), the CJK fonts are missing.

In client, CJK fonts work well:
2024-11-27T00:02:34,745498572+08:00

In unity games, CJK fonts are missing:
2024-11-27T00:06:52,163392684+08:00

Zzeauw 2024-11-26 github

Here's some additional information:

In archlinux on the same machine, I used to use flatpak steam and configured the CJK fonts well. However, after a update of steam (maybe two weeks ago), the same problem appeared: CJK fonts of the client worked fine while in unity games CJK fonts were missing.

Kkisak-valve maintainer 2024-11-26 github

Hello @zeauw, this issue is already being tracked at https://github.com/ValveSoftware/steam-runtime/issues/555. Closing as a duplicate.

Upstream links