Confirmation on game forums:
https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/167643-docked-steam-deckbazzite-desktop-tips/
Someone reported similar behavior in Valheim, another Unity game
https://www.reddit.com/r/SteamDeck/comments/1qo4af5/valheim_cant_get_past_world_name/
Nothing extracted yet.
Your system information
Please describe your issue in as much detail as possible:
When Oxygen Not Included tries to show a dialog for text input the dialog ignores both buttons and clicks outside of it, staying on the screen and blocking input until system is put to sleep and waken up.
Steps for reproducing this issue: