The console doesn't use a monospace font, though the output actually, if a monospace font is used, is perfectly aligned.
This is the server console output in my linux terminal: http://is.gd/ca1SIj
The problem is that in the game console it would be unaligned, (because a non-monospace font is used) just as in the earlier screenshot.
It would be awesome if there would be a cvar variable to select the fonttype or just an option to use a generic monospace font for the console.
The problem is depicted here:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=125272225
The console doesn't use a monospace font, though the output actually, if a monospace font is used, is perfectly aligned.
This is the server console output in my linux terminal: http://is.gd/ca1SIj
The problem is that in the game console it would be unaligned, (because a non-monospace font is used) just as in the earlier screenshot.