1. add a demo to your library from a game's shop page
2. go to your library
3. sort the library by "date added" or whatever it's called in english

The demo you just added is not among the top of the list - if at all. You need to remember the game's name to find it.

Happens on desktop client as well as Steam Deck.