Your system information

• Steam client version: 1775946595
• SteamOS version: 3.9
• Opted into Steam client beta?: Yes
• Opted into SteamOS beta?: Yes
• Have you checked for updates in Settings > System?: Yes

Please describe your issue in as much detail as possible:

Demonstrative video: https://youtu.be/GzF66fF7P30

The button for trackpad and joystick calibration just plays a sound on the controller and in the UI

Steps for reproducing this issue:

1. Open controller Calibration and Advanced settings
2. Try to open trackpad or joystick calibration

Result

A sound plays but nothing else

Expected

The calibration should start