protonscr

Killing floor doesn't switch on russian

steamopen reviewed3rd party game
ValveSoftware/steam-for-linux#1586 · opened 2013-02-11 by fenixk19 · updated 2018-08-23 · 7 comments · github
Ffenixk19 2013-02-11 github

Hello, I can't play on Russian. My steam interface is russian and it works fine. But i have selected russian for TF2 and Killing floor in their properties, and my games still on English.

Процессор:
Поставщик: AuthenticAMD
Тактовая частота: 2511 МГц
Кол-во логических процессоров: 4
Кол-во физических процессоров: 4
HyperThreading: Не поддерживается
FCMOV: Поддерживается
SSE2: Поддерживается
SSE3: Поддерживается
SSSE3: Поддерживается
SSE4a: Поддерживается
SSE41: Не поддерживается
SSE42: Не поддерживается

Сеть:
Скорость соединения:

Версия ОС:
Ubuntu 12.10 (64 бит)
Название ядра: Linux
Версия ядра: 3.5.0-23-generic
Поставщик X Server: The X.Org Foundation
Версия X Server: 11300000

Видеокарта:
Модель: NVIDIA Corporation GeForce 9500 GT/PCIe/SSE2

Версия драйвера:  3.3.0 NVIDIA 304.51
Глубина цвета: 24 бит/пикс
Частота обновления: 60 Гц
ID производителя: 0x10de
ID карты:  0x640
Кол-во экранов:  1
Количество логических видеокарт:  1
Разрешение осн. экрана:  1920 x 1080
Разрешение рабочего стола: 1920 x 1080
Размер осн. экрана:

В дюймах: 20,08" x 11,30" (диагональ 23,03")
В сантиметрах: 51,0 см x 28,7 см (диагональ 58,5 см)
Осн. шина: PCI Express 16x
Осн. видеопамять: 512 MB
Поддерживаемое сглаживание: 2x 4x 8x 16x

Звуковая карта:
Аудио устройство: Analog Devices AD1988B

Память:
Оперативная память: 3009 МБ

Разное:
Язык интерфейса: Русский
LANG: ru_RU.UTF-8
Микрофон: Not set
Места на диске: 469452 Мб
Наиболее свободный диск: 61231 Мб

Установленное программное обеспечение:

Последние сообщения об ошибках:
Mon Feb 11 19:29:04 2013 GMT: file ''/tmp/dumps/assert_20130211232903_1.dmp'', upload yes: ''CrashID=bp-31d1cb92-bce7-4a7b-8bb8-099132130211''
Mon Feb 11 19:29:33 2013 GMT: file ''/tmp/dumps/assert_20130211232932_1.dmp'', upload yes: ''CrashID=bp-bbe26537-ce76-478f-9d53-ed0242130211''
Mon Feb 11 20:54:22 2013 GMT: file ''/tmp/dumps/assert_20130212005422_1.dmp'', upload no: ''Failed to open/read local data from file/application''
Mon Feb 11 20:55:05 2013 GMT: file ''/tmp/dumps/assert_20130212005501_2.dmp'', upload yes: ''CrashID=bp-26320243-9804-4f7c-9a0d-ca3c52130211''
Mon Feb 11 20:56:37 2013 GMT: file ''/tmp/dumps/assert_20130212005635_1.dmp'', upload yes: ''CrashID=bp-35264ecf-ae7c-467b-a108-3c36c2130211''
Mon Feb 11 20:56:38 2013 GMT: file ''/tmp/dumps/assert_20130212005637_2.dmp'', upload yes: ''CrashID=bp-10c9d7da-55d3-4817-8c5a-1f9b82130211''
Mon Feb 11 20:56:39 2013 GMT: file ''/tmp/dumps/assert_20130212005638_1.dmp'', upload yes: ''CrashID=bp-3681ddd7-284f-4a8e-bed0-89f5b2130211''
Mon Feb 11 20:56:40 2013 GMT: file ''/tmp/dumps/assert_20130212005639_2.dmp'', upload yes: ''CrashID=bp-e86e40e1-b710-4fff-9e74-47c082130211''
Mon Feb 11 21:08:17 2013 GMT: file ''/tmp/dumps/assert_20130212010816_1.dmp'', upload no: ''Failed to open/read local data from file/application''
Mon Feb 11 21:35:48 2013 GMT: file ''/tmp/dumps/assert_20130212013548_1.dmp'', upload no: ''Failed to open/read local data from file/application''
Mon Feb 11 21:35:50 2013 GMT: file ''/tmp/dumps/crash_20130212013550_2.dmp'', upload no: ''Failed to open/read local data from file/application''

Sscottlu 2013-02-12 github

We know about this bug and are looking into a fix. The Russian fonts are missing from those games.

Ssss123next 2013-02-16 github

problem still here, i can provide testing if needed
i have gentoo 64 system
in team fortress 2 main ui looks fine, but windows like server browser have broken fonts on russian
in killing floor russian language exists in properties it also downloading some data if choosen, but ui still in english

Bbdeen-valve maintainer 2013-02-18 github

My guess here is that for some reason the games cannot find the cyrillic fonts. I don't know specifically what Killing Floor is looking for (you'll need to contact them).
We can look into TF2, though.

Xxxblx 2013-02-22 github

I have the same problem with russian versions of TF2 & KF

Ffenixk19 2013-02-26 github

TF2 is now OK for me, but not KF

Kkisak-valve maintainer 2017-04-05 github

Removing TF2 from the title as that part of this issue was resolved.

UUramekus 2018-08-23 github

bug still exists

2018-08-23-01 04 14-screenshot

Nothing extracted yet.