I'd like to recommend a cvar "cl_small_steam_avatars".

When enabled, game will use small avatars and line up scoreboard nicely, like it is when server is packed with people.

NOTE: Steam avatars work only on resolution above 800x600 as far as I know.