This doesn't necessarily mean there's a problem. Steam doesn't know what bitness the game will run as so it asks for both 32-bit and 64-bit overlays to load. At least one will therefore fail. Furthermore, if you have something like a 64-bit launcher (shell script, maybe) that starts a 32-bit game you'll get failures both ways, one for the launcher and one for the game.
Is the overlay working? If so everything is fine.
Nope, the overlay is not working, that's the problem. :P
Even if your point is valid it makes the library to not work...
I can share some logs, if you tell me what to log exactly.
Check the dependencies of gameoverlayrenderer.so with ldd and see if they can all be satisfied (include the Steam binary directory ubuntu12_32 when checking).
This error is not related to the overlay problem.
I see this message 4 times, still I can open overlay.
Hello @ItachiSan, are you still experiencing this issue on an up to date system?
Closing pending feedback.
Nothing extracted yet.
As in title.
While opening games, I've errors (in terminal) like:
The first one is kinda good, the second doesn't.
Ideas?
I'm on ArchLinux with GNOME 3.10, with all latest updates.
No problems in giving debug messages.