Scrolling panels (Friends list, etc) under Linux does not support high resolution scroll events on touchpads that support it. Thus, scrolling is choppy and unresponsive compared to other applications.

On Windows, high-resolution scrolling works in VGUI panels.