Your OpenGL might have an install problem or a conflict, you're getting some odd errors.
According to CIV5's Steam page, your graphics card is unsupported...
http://store.steampowered.com/app/8930/
"NOTICE: Intel Integrated video chipsets (GMA 9XX, HD 3XXX) will not run Civilization V for SteamOS and Linux, and are unsupported."
Even if the game ran, I think it would be pretty slow, even on Windows.
Could it run the game in tactical in windows?
Nothing extracted yet.
I am running steam on a 32bit ubuntu Ubuntu 14.04 laptop with:
Chip: CPU T2400 @ 1.83GHz × 2
Graphics: Intel® 945GM x86/MMX/SSE2
32-bit architecture
2.5gb of RAM
When starting the game I get this log:
http://paste.ubuntu.com/8750439/
http://paste.ubuntu.com/8750458/
System info from steam:
Processor Information:
Vendor: GenuineIntel
CPU Family: 0x6
CPU Model: 0xe
CPU Stepping: 0x8
CPU Type: 0x0
Speed: 1833 Mhz
2 logical processors
2 physical processors
HyperThreading: Unsupported
FCMOV: Supported
SSE2: Supported
SSE3: Supported
SSSE3: Unsupported
SSE4a: Unsupported
SSE41: Unsupported
SSE42: Unsupported
Network Information:
Network Speed:
Operating System Version:
Ubuntu 14.04.1 LTS (32 bit)
Kernel Name: Linux
Kernel Version: 3.13.0-39-generic
X Server Vendor: The X.Org Foundation
X Server Release: 11501000
X Window Manager: Compiz
Steam Runtime Version: steam-runtime-release_2014-08-20
Video Card:
Driver: Intel Open Source Technology Center Mesa DRI Intel(R) 945GM x86/MMX/SSE2
Sound card:
Audio device: Analog Devices AD1981
Memory:
RAM: 2514 Mb
Miscellaneous:
UI Language: English
LANG: en_GB.UTF-8
Microphone: Not set
Total Hard Disk Space Available: 117548 Mb
Largest Free Hard Disk Block: 100768 Mb
Installed software:
Recent Failure Reports: