Once I get into the client in bigpicture mode.
I have a notification of an unread message (top left corner). Clicking on it will get me an empty screen.
(I can retreive the unread chat message in the web client).