And I suspect that what went wrong is that .steam folder has a linked folder within it and once user tries to go up the directory tree/escape a linked folder, the steam's internal file picker borks and stays at the current place.
yep wrong
way
Nothing extracted yet.
Your system information
Please describe your issue in as much detail as possible:
I need to navigate through to "/" by using the select box right of "Look in:" text box, because using the back button only refreshes the steam root folder, instead of taking me to $HOME folder or to previous folder.
Expected:
I click "up" button and it takes me a folder higher through directory tree/takes me to $HOME
Steps for reproducing this issue: