Latest update seems to have fixed the clipping/shifting (update from 9:20pm PDT) however text in the text box is still not being constrained to said box.

Edit: Nope, UI is still borked. The window buttons are however functional this time around.

On a side note: kisak, can you please go to whoever is responsible for the round scrollbar texture with square elements and give them the ol' stink eye for me?
Appears to have been fixed, both 'clipping' and text 'over flowing'. Closing until either I or someone else experiences these issues again.
Started up again, this time using the stable client (as unstable causes dota2 to crash).
Built: Nov 26, 2018, at 20:15:48
Steam API: v018
Steam Package versions: 1543346820
Hello @HellishINC, are you still experiencing this issue on an up to date system?
@kisak-valve No I do not. Sorry about not closing sooner.
Nothing extracted yet.
Your system information
[2018-11-01 19:57:26] Startup - updater built Oct 31 2018 00:16:21Steam chat UI 'clips' when receiving a message.
Steps for reproducing this issue: