https://github.com/ValveSoftware/steam-for-linux/issues/781

This issue has been opened since 6 years now and we still cant input CJK on linux. Please devs i know this will be closed being a duplicate but its just to make sure steam devs are looking at a year old bug that hasnt been fixed,