Steam client version:
Distribution: Arch
Opted into Steam client beta?: Yes
Have you checked for system updates?: Yes
When having the desktop client open, right clicking on a game and selecting the Controller Configurator does nothing. Demonstrative video here.
This hasn't been an issue for a long time.
Nothing extracted yet.
Your system information
Steam client version:

Distribution: Arch
Opted into Steam client beta?: Yes
Have you checked for system updates?: Yes
Please describe your issue in as much detail as possible:
When having the desktop client open, right clicking on a game and selecting the Controller Configurator does nothing.
Demonstrative video here.
Steps for reproducing this issue: