protonscr

Bakground shader processing estimate percentage is broken on Turkish client

steamopen Steam clientlocalization
ValveSoftware/steam-for-linux#7197 · opened 2020-06-15 by Leopard1907 · updated 2025-12-22 · 5 comments · github
LLeopard1907 2020-06-15 github

Your system information

  • Steam client version (build number or date): Jun 4 2020
  • Distribution (e.g. Ubuntu): Linux Mint 19.3
  • Opted into Steam client beta?: Yes
  • Have you checked for system updates?: Yes

Please describe your issue in as much detail as possible:

After localization of background processing option of this menu , estimate percentage shown in there gone broken. Screenshots will sum it up:

Localized Shader caching settings view:
Ekran Görüntüsü - 2020-06-15 11-55-46

Before localization:
talos,

After localization:
qc
witcher

Steps for reproducing this issue:

  1. Beta client with Turkish language selected as client language
  2. Enabling Vulkan Background Shader Processing
  3. Observing the issue at Shader Cache options menu
LLeopard1907 2021-01-30 github

Issue still exists at Jan 30 2021 Steam client beta build...

LLeopard1907 2021-05-08 github

Issue still exists as of April 27 2021 Steam client beta build...

LLeopard1907 2021-06-04 github

Ekran Görüntüsü - 2021-06-04 03-07-07
Still broken...

LLeopard1907 2025-07-20 github
Image

2025, still broken.

LLeopard1907 2025-12-22 github

Still broken, after latest client beta said "localization updates" i had hopes but nope.

Image

Nothing extracted yet.