Missed translation string?

steamclosed Steam clientlocalization

ValveSoftware/steam-for-linux#7318 · opened 2020-08-11 by BNieuwenhuizen · updated 2020-08-20 · 3 comments · github

BBNieuwenhuizen 2020-08-11 github

Your system information

Steam client version (build number or date): "Steam package versions: 1596762082"
Distribution (e.g. Ubuntu): Archlinux
Opted into Steam client beta?: [Yes/No] Yes
Have you checked for system updates?: [Yes/No]

Please describe your issue in as much detail as possible:

the shader preprocessing dialog says "#SteamUI_JoinDialog_ProcessingShaderCache", this looks to me like a translation string that is missing.

AFAIU all my other Steam stuff is in English.

Steps for reproducing this issue:

Run a game
See the dialog

Ffeydreva 2020-08-13 github

Hello,
I have the same issue, but only running PathOfExile.
It works fine on other game.
Each time I start POE, I have that pop-up.
Sometimes I close it the game starts, sometimes, I have to wait the 30 min, until this is done before I can play...
It is pretty annoying.
Fyi, my steam client is in english. my desktop environment in French.. but not sure that matter...
I am running Manjaro, up top date. I am opt in for the beta client.
I have pre caching enabled. and it says 2557 Mb.. that s seems to be a lot. can we adjust that ?

Thank you for your help

Kkisak-valve maintainer 2020-08-19 github

Hello @BNieuwenhuizen, per "Fixed localization placeholder string appearing on the game launch dialog during Vulkan shader processing" in the 2020-08-18 Steam client beta update, please opt into Steam's beta client and retest.

BBNieuwenhuizen 2020-08-20 github

Looks fixed.

Nothing extracted yet.