Hello @saltedcoffii, from the Steam client's perspective inside the container, the location is accurate and this is not an issue in the Steam client.
It would be better for this issue to be evaluated by the Flathub-provided Steam package maintainers at https://github.com/flathub/com.valvesoftware.Steam/issues if it's actually causing a problem.
Alright thanks. The real problem is that it has difficulty knowing where external disks are and can't install to then unless unlocked by the flatpak permission system. It may be helpful to tell the user that this is the case (if possible, sandboxes are tricky like that). I'll talk to flatpak as well.
Nothing extracted yet.
Your system information
Please describe your issue in as much detail as possible:
When installing a game in a flatpaked steam client, steam offers to install a game in
~/.local/share/Steamand does not detect that it's flatpaked and will actually install the game to~/.var/app/com.valvesoftware.Steam/.local/share/Steam.Steps for reproducing this issue:
~/.local/share/Steam, and not~/.var/app/com.valvesoftware.Steam/.local/share/Steamor~/.var/app/com.valvesoftware/Steam/data/Steam