Video showcasing the "Play" reset problem (and also not going full-screen) https://www.youtube.com/watch?v=GofEB3lPZ5M
the video is not showing the task-bar because that is not my main display
all mentioned issues seem to be fixed in the latest (beta) version, which currently is Jan 31 2023, at 19:10:17
Nothing extracted yet.
Your system information
Please describe your issue in as much detail as possible:
The new Big Picture mode has the following problems i have encountered:
Screenshots
Image showcasing where and how it opens:

Showcasing the first (main) window it opens in the taskbar:

Showcasing all the other windows in the taskbar aside from the main window:

(they are numbered 2 through 5, all of which show the same thing)
Steps for reproducing this issue:
Aon the controller (in my caseXBox One Wireless (Wired)or any other way to open the game to show the "Play" button)System Information gist