Your system information

• Steam client version (build number or date): 1686779606
• Distribution (e.g. Ubuntu): POP_OS
• Opted into Steam client beta?: no
• Have you checked for system updates?: Yes

Please describe your issue in as much detail as possible:

Opening the new Steam overview in certain games crashes the game. I've tested the following games:

• CSGO - crashes
• Rogue Tower - Works
• Dwarf Fortress - Crashes
• Graveyard Keeper - Works

Steps for reproducing this issue:

1. Open game, CSGO for example
2. Wait for the game to load
3. Open the Steam overlay
4. See the game crash