Your system information

• Steam client version (build number or date): 1689034492
• Distribution (e.g. Ubuntu): Ubuntu
• Opted into Steam client beta?: [Yes/No] No
• Have you checked for system updates?: [Yes/No] Yes is Up to Date
• Steam Logs: [generate by running this command in a terminal tar -zcvf ~/Desktop/steam-logs.tar.gz ~/.steam/steam/logs]
• GPU: AMD

Please describe your issue in as much detail as possible:

Whenever I try to select a new library, I can only access the .steam folder, no option to go up the folders in my tree.

I should be able to move along my files tree with no problems

Steps for reproducing this issue:

1. Go to Steam
2. Settings
3. Storage > + icon to add new library.

How is view to select library: