Hello @ryliejamesthomas, this issue is already being tracked at #8653. Since this issue report adds a bit more detail, I've gone ahead and transferred the issue report to https://github.com/ValveSoftware/steam-for-linux/issues/8653#issuecomment-1671163893.
Closing in favor of the older issue report.
Your system information
Please describe your issue in as much detail as possible:
I have my library in three directories, all on the same partition on the same disk.
~/.local/share/Steam~/Games/Steam/Linux~/Games/Steam/WindowsWhen I go to install a game all three are simply listed as
/home, so I've had to memorise their order to place games where I want them. This is also reflected in the Settings > Storage window.It would be useful to show more information in the path.
This issue has existed since the new client released. I don't remember it being a problem before.