How do you launch the game?

For many months this is the error I have when I launch the game on Steam:

EDIT:
I managed to fixe it. You need these 2 patches:
https://community.pcgamingwiki.com/files/file/1026-timeshift-update-12-steam/
https://community.pcgamingwiki.com/files/file/1722-timeshift-fix-for-startup-crash-with-8-thread-cpu/
And delete bin/TimeShift.Exe in the installation folder.

The shadows are still broken though.

I wrote a WIP extension for non seamless cube maps:
spec: https://github.com/DadSchoorse/Vulkan-Docs/tree/VK_EXT_disable_cube_map_wrap
radv: https://gitlab.freedesktop.org/DadSchoorse/mesa/-/tree/radv-VK_EXT_disable_cube_map_wrap
dxvk: https://github.com/DadSchoorse/dxvk/tree/VK_EXT_disable_cube_map_wrap

The extension was rejected, see https://github.com/KhronosGroup/Vulkan-Docs/pull/1628
The solution is to manually lower cubes to 2D arrays, but I don't feel motivated enough to work on that rn.

For future reference, here's the shader code ANGLE generates to emulate this:

https://source.chromium.org/chromium/chromium/src/+/main:third_party/angle/src/compiler/translator/tree_ops/RewriteCubeMapSamplersAs2DArray.cpp;l=309

With 1.9.2, it seems these shadows are now disabled and the option "Projected Shadows" is set to "None" and grayed out.

For future reference, here's the shader code ANGLE generates to emulate this:

https://source.chromium.org/chromium/chromium/src/+/main:third_party/angle/src/compiler/translator/tree_ops/RewriteCubeMapSamplersAs2DArray.cpp;l=309

Fwiw, we would need more emulation than ANGLE, since GLES2 doesn't have shadow samplers.

What's probably worse than shadow cube maps is that desktop GL has a per-texture toggle for this (while in GLES it's global (ES2 = seamful, ES3+ = seamless). I don't know if D3D has this madness too or not. For the purposes of DXVK you may just want to care to implement enough for what real applications do.

D3D9 is fully seamful, D3D10+ seamless.