protonscr

Cold Steel Subs (game translation overlay) doesn't become transparent when finished loading

dxvkclosed
doitsujin/dxvk#2358 · opened 2021-11-11 by ghost · updated 2021-11-13 · 1 comments · github
?ghost 2021-11-11 github

When running ColdSteelSubs.exe on Linux/Wine , the program starts up full screen with a black background, but then is supposed to become transparent when finished loading. I tested this behaviour on a friend's windows 10 VM remotely and it definitely does so. However, it does not do so when running on Linux with wine, either with dxvk or wined3d.

If this ends up being an issue with wine itself, then feel free to close, but i'm not sure how to tell otherwise.

Software information

Cold Steel Subs v2.4 (available at https://drive.google.com/file/d/14CjlTl_MG0Yj6wNHSM-4S2yVwH6U3oM_/view

System information

  • GPU: nvidia 960M
  • Driver: 495.44.0 (but occurred during the 470.x series as well)
  • Wine version: 6.14 (and and every version up to 6.19)
  • DXVK version: v1.9.2-21-g2e66f45a

Apitrace file(s)

https://www.dropbox.com/s/iehegmyfm0f6oks/coldsteelsubs.trace.gz?dl=0

The tracing crashed wined3d, so no log file provided for that.

Log files

Ddoitsujin maintainer 2021-11-13 github

This is expected since the overlay application creates its own window that covers the game's window. There is no way for us to fix this on wine, and all overlays of this type have this problem regardless of which API they use.

Nothing extracted yet.