If you've put the folder in the same place as the other dxvk versions then you just have to write the name of the 2.0 folder in the lutris selection field.
Also note that the dxvk devs are not involved with lutris development so you should make an issue at the lutris GitHub instead 🙂
Report this to Lutris instead.
Nothing extracted yet.
i've compiled it but it doesn't show in the selection list