Hello. This is a Partial Presentation issue which is one of the big features of d3d9 that dxvk still doesn't support sadly.
You can read a bit more about it here https://github.com/doitsujin/dxvk/issues/2749
I see, thanks for the information
You could try making a dxvk.conf where the d3d9 log appeared and insert d3d9.shaderModel = 1 to see if that changes the issue.
You could try making a
dxvk.confwhere the d3d9 log appeared and insertd3d9.shaderModel = 1to see if that changes the issue.
Hmm, it doesn't seem to have any effect.
Ah ye i see, the config doesn't have an effect on this one. Tho it behaves like a classic Partial Presentation issue.
Appears in main menu after hovering the mouse over menu items.

Wined3d seems to work fine.
Software information
Trial version can be downloaded at https://www.getchu.com/soft.phtml?id=853845&gc=gc
Note that due to some bug in Wine,
GameData/movie.intfile must be deleted in order for the game to start.System information
Apitrace file(s)
Log files