DXVK 2.0 requires Vulkan 1.3 (which newer versions of Turnip support).
You are, however, using DXVK 1.10 which should work fine.
err: Failed to create surface
That suggests that it's an issue with the Vulkan driver on your end.
seems like you are using turnip, which got vulkan 1.3 ages ago, update your distro and also your mesa drivers.
Nothing extracted yet.
info: Game: mhf.exe
info: DXVK: v1.10.3
info: Built-in extension providers:
info: Win32 WSI
info: OpenVR
info: OpenXR
info: OpenVR: could not open registry key, status 2
info: OpenVR: Failed to locate module
info: Enabled instance extensions:
info: VK_KHR_get_surface_capabilities2
info: VK_KHR_surface
info: VK_KHR_win32_surface
info: D3D9: VK_FORMAT_D16_UNORM_S8_UINT -> VK_FORMAT_D24_UNORM_S8_UINT
info: Turnip Adreno (TM) 650:
info: Driver: 22.1.99
info: Vulkan: 1.2.219
info: Memory Heap[0]:
info: Size: 8684 MiB
info: Flags: 0x1
info: Memory Type[0]: Property Flags = 0x7
info: Process set as DPI aware
info: Device properties:
info: Device name: : Turnip Adreno (TM) 650
info: Driver version : 22.1.99
info: Enabled device extensions:
info: VK_EXT_4444_formats
info: VK_EXT_custom_border_color
info: VK_EXT_depth_clip_enable
info: VK_EXT_extended_dynamic_state
info: VK_EXT_host_query_reset
info: VK_EXT_robustness2
info: VK_EXT_shader_demote_to_helper_invocation
info: VK_EXT_shader_stencil_export
info: VK_EXT_shader_viewport_index_layer
info: VK_EXT_transform_feedback
info: VK_EXT_vertex_attribute_divisor
info: VK_KHR_create_renderpass2
info: VK_KHR_depth_stencil_resolve
info: VK_KHR_draw_indirect_count
info: VK_KHR_driver_properties
info: VK_KHR_image_format_list
info: VK_KHR_sampler_mirror_clamp_to_edge
info: VK_KHR_shader_float_controls
info: VK_KHR_swapchain
info: Device features:
info: robustBufferAccess : 1
info: fullDrawIndexUint32 : 1
info: imageCubeArray : 1
info: independentBlend : 1
info: geometryShader : 1
info: tessellationShader : 0
info: sampleRateShading : 1
info: dualSrcBlend : 0
info: logicOp : 0
info: multiDrawIndirect : 0
info: drawIndirectFirstInstance : 0
info: depthClamp : 1
info: depthBiasClamp : 1
info: fillModeNonSolid : 1
info: depthBounds : 1
info: multiViewport : 1
info: samplerAnisotropy : 1
info: textureCompressionBC : 1
info: occlusionQueryPrecise : 1
info: pipelineStatisticsQuery : 1
info: vertexPipelineStoresAndAtomics : 1
info: fragmentStoresAndAtomics : 0
info: shaderImageGatherExtended : 0
info: shaderStorageImageExtendedFormats : 0
info: shaderStorageImageReadWithoutFormat : 0
info: shaderStorageImageWriteWithoutFormat : 1
info: shaderClipDistance : 1
info: shaderCullDistance : 1
info: shaderFloat64 : 0
info: shaderInt64 : 0
info: variableMultisampleRate : 0
info: VK_EXT_4444_formats
info: formatA4R4G4B4 : 1
info: formatA4B4G4R4 : 1
info: VK_EXT_custom_border_color
info: customBorderColors : 1
info: customBorderColorWithoutFormat : 1
info: VK_EXT_depth_clip_enable
info: depthClipEnable : 1
info: VK_EXT_extended_dynamic_state
info: extendedDynamicState : 1
info: VK_EXT_host_query_reset
info: hostQueryReset : 1
info: VK_EXT_memory_priority
info: memoryPriority : 0
info: VK_EXT_non_seamless_cube_map
info: nonSeamlessCubeMap : 0
info: VK_EXT_robustness2
info: robustBufferAccess2 : 1
info: robustImageAccess2 : 0
info: nullDescriptor : 1
info: VK_EXT_shader_demote_to_helper_invocation
info: shaderDemoteToHelperInvocation : 1
info: VK_EXT_transform_feedback
info: transformFeedback : 0
info: geometryStreams : 0
info: VK_EXT_vertex_attribute_divisor
info: vertexAttributeInstanceRateDivisor : 1
info: vertexAttributeInstanceRateZeroDivisor : 1
info: VK_KHR_buffer_device_address
info: bufferDeviceAddress : 0
info: VK_KHR_timeline_semaphore
info: timelineSemaphore : 0
info: Queue families:
info: Graphics : 0
info: Transfer : 0
warn: DXVK: No state cache file found
warn: DXVK: Creating new state cache file
info: D3D9DeviceEx::ResetSwapChain:
info: Requested Presentation Parameters
info: - Width: 1600
info: - Height: 720
info: - Format: D3D9Format::X8R8G8B8
info: - Auto Depth Stencil: true
info: ^ Format: D3D9Format::D24S8
info: - Windowed: true
err: Failed to create surface
info: Device properties:
info: Device name: : Turnip Adreno (TM) 650
info: Driver version : 22.1.99
info: Enabled device extensions:
info: VK_EXT_4444_formats
info: VK_EXT_custom_border_color
info: VK_EXT_depth_clip_enable
info: VK_EXT_extended_dynamic_state
info: VK_EXT_host_query_reset
info: VK_EXT_robustness2
info: VK_EXT_shader_demote_to_helper_invocation
info: VK_EXT_shader_stencil_export
info: VK_EXT_shader_viewport_index_layer
info: VK_EXT_transform_feedback
info: VK_EXT_vertex_attribute_divisor
info: VK_KHR_create_renderpass2
info: VK_KHR_depth_stencil_resolve
info: VK_KHR_draw_indirect_count
info: VK_KHR_driver_properties
info: VK_KHR_image_format_list
info: VK_KHR_sampler_mirror_clamp_to_edge
info: VK_KHR_shader_float_controls
info: VK_KHR_swapchain
info: Device features:
info: robustBufferAccess : 1
info: fullDrawIndexUint32 : 1
info: imageCubeArray : 1
info: independentBlend : 1
info: geometryShader : 1
info: tessellationShader : 0
info: sampleRateShading : 1
info: dualSrcBlend : 0
info: logicOp : 0
info: multiDrawIndirect : 0
info: drawIndirectFirstInstance : 0
info: depthClamp : 1
info: depthBiasClamp : 1
info: fillModeNonSolid : 1
info: depthBounds : 1
info: multiViewport : 1
info: samplerAnisotropy : 1
info: textureCompressionBC : 1
info: occlusionQueryPrecise : 1
info: pipelineStatisticsQuery : 1
info: vertexPipelineStoresAndAtomics : 1
info: fragmentStoresAndAtomics : 0
info: shaderImageGatherExtended : 0
info: shaderStorageImageExtendedFormats : 0
info: shaderStorageImageReadWithoutFormat : 0
info: shaderStorageImageWriteWithoutFormat : 1
info: shaderClipDistance : 1
info: shaderCullDistance : 1
info: shaderFloat64 : 0
info: shaderInt64 : 0
info: variableMultisampleRate : 0
info: VK_EXT_4444_formats
info: formatA4R4G4B4 : 1
info: formatA4B4G4R4 : 1
info: VK_EXT_custom_border_color
info: customBorderColors : 1
info: customBorderColorWithoutFormat : 1
info: VK_EXT_depth_clip_enable
info: depthClipEnable : 1
info: VK_EXT_extended_dynamic_state
info: extendedDynamicState : 1
info: VK_EXT_host_query_reset
info: hostQueryReset : 1
info: VK_EXT_memory_priority
info: memoryPriority : 0
info: VK_EXT_non_seamless_cube_map
info: nonSeamlessCubeMap : 0
info: VK_EXT_robustness2
info: robustBufferAccess2 : 1
info: robustImageAccess2 : 0
info: nullDescriptor : 1
info: VK_EXT_shader_demote_to_helper_invocation
info: shaderDemoteToHelperInvocation : 1
info: VK_EXT_transform_feedback
info: transformFeedback : 0
info: geometryStreams : 0
info: VK_EXT_vertex_attribute_divisor
info: vertexAttributeInstanceRateDivisor : 1
info: vertexAttributeInstanceRateZeroDivisor : 1
info: VK_KHR_buffer_device_address
info: bufferDeviceAddress : 0
info: VK_KHR_timeline_semaphore
info: timelineSemaphore : 0
info: Queue families:
info: Graphics : 0
info: Transfer : 0
info: DXVK: Read 0 valid state cache entries
info: D3D9DeviceEx: Using extended constant set for software vertex processing.
info: D3D9DeviceEx::ResetSwapChain:
info: Requested Presentation Parameters
info: - Width: 1600
info: - Height: 720
info: - Format: D3D9Format::X8R8G8B8
info: - Auto Depth Stencil: true
info: ^ Format: D3D9Format::D24S8
info: - Windowed: true
err: Failed to create surface
info: Device properties:
info: Device name: : Turnip Adreno (TM) 650
info: Driver version : 22.1.99
info: Enabled device extensions:
info: VK_EXT_4444_formats
info: VK_EXT_custom_border_color
info: VK_EXT_depth_clip_enable
info: VK_EXT_extended_dynamic_state
info: VK_EXT_host_query_reset
info: VK_EXT_robustness2
info: VK_EXT_shader_demote_to_helper_invocation
info: VK_EXT_shader_stencil_export
info: VK_EXT_shader_viewport_index_layer
info: VK_EXT_transform_feedback
info: VK_EXT_vertex_attribute_divisor
info: VK_KHR_create_renderpass2
info: VK_KHR_depth_stencil_resolve
info: VK_KHR_draw_indirect_count
info: VK_KHR_driver_properties
info: VK_KHR_image_format_list
info: VK_KHR_sampler_mirror_clamp_to_edge
info: VK_KHR_shader_float_controls
info: VK_KHR_swapchain
info: Device features:
info: robustBufferAccess : 1
info: fullDrawIndexUint32 : 1
info: imageCubeArray : 1
info: independentBlend : 1
info: geometryShader : 1
info: tessellationShader : 0
info: sampleRateShading : 1
info: dualSrcBlend : 0
info: logicOp : 0
info: multiDrawIndirect : 0
info: drawIndirectFirstInstance : 0
info: depthClamp : 1
info: depthBiasClamp : 1
info: fillModeNonSolid : 1
info: depthBounds : 1
info: multiViewport : 1
info: samplerAnisotropy : 1
info: textureCompressionBC : 1
info: occlusionQueryPrecise : 1
info: pipelineStatisticsQuery : 1
info: vertexPipelineStoresAndAtomics : 1
info: fragmentStoresAndAtomics : 0
info: shaderImageGatherExtended : 0
info: shaderStorageImageExtendedFormats : 0
info: shaderStorageImageReadWithoutFormat : 0
info: shaderStorageImageWriteWithoutFormat : 1
info: shaderClipDistance : 1
info: shaderCullDistance : 1
info: shaderFloat64 : 0
info: shaderInt64 : 0
info: variableMultisampleRate : 0
info: VK_EXT_4444_formats
info: formatA4R4G4B4 : 1
info: formatA4B4G4R4 : 1
info: VK_EXT_custom_border_color
info: customBorderColors : 1
info: customBorderColorWithoutFormat : 1
info: VK_EXT_depth_clip_enable
info: depthClipEnable : 1
info: VK_EXT_extended_dynamic_state
info: extendedDynamicState : 1
info: VK_EXT_host_query_reset
info: hostQueryReset : 1
info: VK_EXT_memory_priority
info: memoryPriority : 0
info: VK_EXT_non_seamless_cube_map
info: nonSeamlessCubeMap : 0
info: VK_EXT_robustness2
info: robustBufferAccess2 : 1
info: robustImageAccess2 : 0
info: nullDescriptor : 1
info: VK_EXT_shader_demote_to_helper_invocation
info: shaderDemoteToHelperInvocation : 1
info: VK_EXT_transform_feedback
info: transformFeedback : 0
info: geometryStreams : 0
info: VK_EXT_vertex_attribute_divisor
info: vertexAttributeInstanceRateDivisor : 1
info: vertexAttributeInstanceRateZeroDivisor : 1
info: VK_KHR_buffer_device_address
info: bufferDeviceAddress : 0
info: VK_KHR_timeline_semaphore
info: timelineSemaphore : 0
info: Queue families:
info: Graphics : 0
info: Transfer : 0
info: DXVK: Read 0 valid state cache entries
info: D3D9DeviceEx: Using extended constant set for software vertex processing.
info: D3D9DeviceEx::ResetSwapChain:
info: Requested Presentation Parameters
info: - Width: 1600
info: - Height: 720
info: - Format: D3D9Format::X8R8G8B8
info: - Auto Depth Stencil: true
info: ^ Format: D3D9Format::D24S8
info: - Windowed: true
err: Failed to create surface