You should try blacklisting your intel vulkan driver with the VK_ICD_FILENAMES environment variable.
For example: export VK_ICD_FILENAMES=/usr/share/vulkan/icd.d/radeon_icd.x86_64.json makes sure dxvk will only use the 64 bit amd vulkan driver. I'm not sure how the nvidia file is called and the path may be different on your distro.
Did you start OW directly or through Battle Net?
If you did start it through BNet, disable streaming in the settings menu.
@exolyte that fixed it, I find it strange that it loads the correct driver for other games without the env var (even in the same wine prefix)
@varris1 always directly!
Nothing extracted yet.
Software information
Overwatch. First time attempting to play it, crashes immediately on startup before anything shows up on screen. Seems to work with wine3d.
Seems the error that causes it is in the dxgi.log
System information
Apitrace file(s)
Without DXVK
With DXVK
Log files
d3d11.log
dxgi.log