Fix it with winetricks using this in terminal: `WINEPREFIX=/path/to/steamapps/compatdata/39120/pfx winetricks d3dcompiler_43 d3dx9_43`

Works great with `WINEPREFIX=/path/to/steamapps/compatdata/39120/pfx winetricks d3dcompiler_43 d3dx9_43` No more black texture bugs ...